久しぶりの「お勧めオペラ」シリーズです！(^^;)

新たに思い立ったお勧めオペラ。。。

今度はSFファンタジーが好きな方に！

SFファンタジー映画では殆どはラストがハッピーエンドで終わっていますが、オペラの場合はファンタジーものでも悲劇が多いです！(^^;)

しかし、オペラでもどうしてもラストがハッピーエンドでないと嫌！(>_<)
悲劇は嫌い！(>_<)
そういう人へのお勧めはこちら。。。

「魔笛」（モーツァルト）

この魔笛はラストがハッピーエンドです！(^o^)
これだったら案外ラストがハッピーエンドでないと嫌なSFファンタジー映画好きな人にも勧められるかな？！(^_^)
おとぎ話っぽいけど・・・内容はけっこう複雑ですけどね。。。(^^;)


悲劇でも良いからファンタジーものオペラを観たいという人にお勧めなのは・・・

「ファウスト」（グノー）
「ファウスト」の題材のオペラはグノーだけでなく、他にはボイートの「メフィストフェーレ」等もありますけどね。。。
私は全曲ではグノーともう一つはベルリオーズの「ファウストのごう罰」も鑑賞しましたが、「ファウストのごう罰」は演奏会形式での上演の方が多いのでしょうかね？
舞台でセットや演技付での上演はあまり聞いた事がない。(^^;)
オペラとして上演している事もあるらしいけど。。。

「ラオールの王」もSFファンタジー的な内容なんです～！(^o^)
このオペラは完全にマイナーオペラなんですが、最近では数年前にフェニーチェ歌劇場が上演していましたね！(^o^)
しかし、このオペラは今のところでは映像は無さそうですね。。。
CDは出ていますが。。。
ちなみにCDは輸入盤でAmazon.comで発売されています！(^o^)
このCDは一時期は廃盤になっていましたが、また再販されたみたいですね～！(^o^)
メロディーが凄く美しいから大好きですねぇ！(^o^)
ちなみに、このCDの合唱は「スター・ウォーズ」の「運命の戦い」や「英雄達の戦い」等の合唱曲を歌っているRondon Voicesが歌っています！(^o^)
「スター・ウォーズ」ファンとしても何となく嬉しいわ～！(*^o^*)


これらのオペラのストーリーはリンク先へアクセスして読んで下さいね！(^o^)

アクセス解析を調べてみたら、やはりマーク・ハミルの交通事故に関するキーワードが非常に多いです。
そこでこの件に関して再び触れてみましょう。

まず詳しい事はファンBlogのこちらに書いています。
http://yuki-fan-operasinger.blog.drecom.jp/archive/7

彼が事故にあったのは殆どは「スター・ウォーズ/帝国の逆襲」の前とか「スター・ウォーズ」のEP4と「スター・ウォーズ/帝国の逆襲」の間とかの様に言われているそうですが、ファンBlogのこの記事へのコメントに詳しく書いて下さった方がいらっしゃって、彼が事故にあったのは1977年のアメリカでのEP4上演直前という情報を教えていただきました。

彼の事故に関してはWikipediaにも掲載されていますが、そちらの解説によると1977年1月の「スター・ウォーズ」EP4の終盤撮影の頃だそうで、彼が事故に遭った時期は色んな情報が錯綜している様な気もしました。

怪我に関してはかなり凄まじい内容だった書き込みや「鼻筋から顔の輪郭が完全に激変してしまっている」と言った内容の書き込みを沢山目にしました。

時期がいつか錯綜しているだけでなく、Wikipediaの解説を読んでみるとマーク・ハミル自身は「鼻の骨折の修復の手術を一回だけ」で「怪我の程度を誇張された」とも言っていると書かれています。

しかしどうでしょう？

事故に遭う前の顔と事故に遭った後の顔が・・・

ちなみにWikipediaに掲載されている写真はこちら。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%94%BB%E5%83%8F:Mark_Hamill_%281978%29.jpg

Wikipediaに掲載されている写真は1978年と言う事ですので彼が事故に遭った後です。

ちなみに事故に遭う前とされる(?)「スター・ウォーズ」EP4の頃の写真がこちらにあります。
http://www.swg1.net/encyclo/images/mark_hamill.jpg

見るからにかなり違って見えるのですけど。。。

個人的に見たらもしかすると・・・本当はかなり深刻な怪我をしていたけどマーク・ハミルご自身としてはファンにあまり心配かけさせたくない(？)・・・って感じでそれ程でもない様に言ってるのでは？・・・とも勘ぐってしまうのですが・・・。

日本のお笑いタレントとして活躍する傍ら映画監督として活躍したも某大物男性有名人も以前バイクだったか忘れましたが交通事故でかなり負傷して顔だったか頭だったか手術したという事を記憶していますが、彼は事故の前と顔が完全に変わってしまうっていう程ではなかった気がする。

だけど、やはりご本人の言ってる事を尊重する事が大事かもしれません。

しかし、俳優の場合は顔が物凄く大事だと思う。
これまで見た書き込みには「再起不能かとも思われた」という感じの書き込みも目にした事がありました。
1983年にファンになった私としては過去の話と取れますが、1977年のアメリカ公開の頃からのファンや日本で公開された1978年からのファンはニュースを知った時は本当にビックリだけでなくショックも大きかったと思う。。。
確か彼自身は事故当時はまだ結婚してなかったのですよね？
彼が結婚したのは1978年の12月だったかそのくらいだったような気がします。

私がこのニュースを初めて知ったのはネットをやり始めた2002年。。。
彼のファンサイトで初めて知ったのです。
それまでなぜネット以外では公表されなかったのだろう？
（特に1983年以降）
ネット以外では事故当時は公表されていた筈ですが、私はそれまで全く知りませんでしたからねぇ。

後で分かった話しなのですが、マーク・ハミルが事故で怪我をした事で「帝国の逆襲」の冒頭の氷獣ワンパに襲撃されるシーンが挿入されたと言われているみたいです。

しかし、顔立ちが変わってしまっているとは言え、彼の個性は変わらないだろうし個性が持つ魅力も十分に発揮されていたのでしょう。
だから私は交通事故に遭った後の彼ですが、自然と彼のファンになりました。

今はテノール歌手ルイス・リマの方に移っていますけどねぇ～！(*^o^*)

今日の朝日新聞の記事ですが・・・

何と・・・

炎上したピアノで演奏したんだってーーー！！！(゜o゜)

一瞬・・・こんな気持ちになりそうになった。。。

そこまでやるかーーー？？？(゜o゜)

まず非常に危険でしょう？！

演奏しているのはプロのジャズピアニストで燃えているピアノは廃棄しようとしている古いピアノらしいけど。。。

しかしねぇ・・・

一応は火災現場で消化に当たっている消防署員が着ている様な防火服来ているとは言え・・・よくやるよ～。。。(゜o゜)

ピアニストの意思でやったらしいけど・・・

音楽でも炎上を表す表現はあるし・・・

だからと言って・・・本当に燃えているピアノで演奏って凄いというか凄まじいと言うか・・・その前に"危ない"って気がする。。。

ピアノの廃棄かぁ～・・・(-_-;)

今はピアノの値段が上がってきているんですよねぇ？・・・
調律師さんから聞いたけど・・・
ピアノは寿命がくれば中身の部品を全部仕替えたら中古ピアノを購入するくらいの値段で修理出来るって話を聞いたのですけどねぇ・・・

燃やしちゃったピアノ・・・それも出来なくなったくらいなのかしら？

まぁ、そんな話は置いといて・・・

今回の炎上ピアノを演奏したジャズピアニストの真似できる人っているかなぁ？
いないよね？！
楽器を大事にするという観点から・・・絶対にこんなマネはして欲しくない！

とにかくかなり危険なパフォーマンスである事には間違いないと思います。。。(>_<)

私が大好きなテノール歌手ルイス・リマは最近はアルゼンチンや南米辺りが殆どで他での活躍に関しては情報が殆ど入って来なくなっていますが、彼は2003年までは世界各地で活躍しています。(^o^)

彼のレパートリーはヴェルディやプッチーニのスピント系やリリコ系やヴェリズモ・オペラはかなり歌っているし、少し若い頃はドニゼッティ等のベルカントオペラも・・・けっこう歌っていました。
「オテロ」（ヴェルディ）や「アイーダ」のラダメス等の重量級やその反面のベッリーニ等の非常に軽いものは歌っていたという情報は聞いた事ありませんでしたが、イタリアオペラでのレパートリーはかなり広いです。

彼はまたフランスオペラもかなり歌っているんですよねぇ～！(*^o^*)

そこで今回の本題は・・・
ルイス・リマはどこの歌劇場で活躍していたか、私の知っている範囲でカキコしてみたいと思います！(^o^)

この前に旅行に行ってた時に旅館で偶然にドラマ「相棒」を見ました。
2007/11/22の記事にも書いていましたが、このドラマでは以前もオペラの音楽が使われたのですよねぇ。

その時はヴェルディの「運命の力」のレオノーラのアリア「神よ、平和を与えたまえ」がかかっていました。

今回は3月5日の放送ですが、再び「運命の力」が。。。(^_^)

今回はレオノーラのアリアではありませんでした。
「運命の力」は全曲ではまだ見ていないのですが、メロディーを聴けば「運命の力」と分かるものもあります。

今回はどうだろ？・・・序曲かな？！
メロディーはアリア「神よ平和を与えたまえ」の前奏部とアルヴァーロとカルロが決闘を決意する重唱の一部のメロディーが組み合わさった感じ。。。
あれ、序曲だったような気もするのですが・・・
合っているかどうか不明です。
しかし「運命の力」というのは間違いないと思います。(^^;)

今回のドラマの内容は・・・
夫に殺意を抱きかけた妻と妻の自分に対する殺意を感じて殺される前に第三者に依頼して妻を殺そうとさせる感じで、夫は妻を殺すまでは行かなかったものの逮捕され、妻は殺意を抱いている段階で実行するところまでは行かなかった為に逮捕されなかった・・・

これがドラマの大雑把な内容だったと思います。

「運命の力」を使うのは何となく分かりますねぇ。

ドラマ「相棒」で「運命の力」の中の曲が使われたのを確認したのはこれで2回目です。

他では掲示板に情報を頂きましたが、「相棒」ではビゼーの「真珠狩り」からも使われたという情報も頂きました。(^o^)

私はあまりドラマは見ないので詳しくは分かりませんが、「相棒」はけっこうオペラの曲が使われていますよね？！
もしかすると「運命の力」の曲・・・このドラマの他の時も使われているかな？

明日と明後日（3月5日と6日）は出かけますのでネット休みします。(^^;)
その間は携帯電話で管理だけしますが、コメントのレスは帰ってからさせて頂きますね。(^^;)

ここのBlogは携帯電話で管理可能なのですが、万が一管理人不在の時に変な書き込みがあって不審なURLが書き込まれてもアクセスしない様にお願いします。m(__)m
そういうのは中には詐欺やウイルス感染もあるみたいですので。。。(-_-;)

今朝、ある所でイタリアの名テノール歌手ジュセッペ・ディ・ステファーノの逝去に関する情報を得ました。

それで調べてみたら日本のネットニュースではまだ報じられていませんがOpera Clickのサイトを調べてみたらこちらのページに書かれていました。

イタリア語の文章なので詳しくは読んでいませんが、「Pippo Di Stefano ha chiuso gli occhi per sempre」という見出しで「永遠に目を閉じた」と言う事なので亡くなられたと言う事でしょう。

ステファ－ノに関しては数年前に強盗に襲撃されて意識不明の重体になった事が報じられましたが、回復するのでは？・・・と思っていました。
しかし亡くなられたのですね。。。

ステファ－ノに関しては有名な歌手であったものの実際に聞いたのはカンツォーネだけでした。
しかし彼のカンツォーネは情熱的なイタリア人男性って感じの輝かしくてカッコイイ歌い方って言うか力強さも凄く印象深い感じでしたね。。。

何回も何回も聴いたわけでもなく数回程度しか聴いていなかったにも関わらず彼に関してはけっこう印象深かった！


しかしオペラ歌手の訃報で・・・

こういう最期って非常にショックですよね。。。
去年はジェリー・ハドリーの自殺のニュースで今年はステファーノが数年前に強盗に襲撃されて回復せずに亡くなったニュース。。。

あまりにも辛すぎます。

Opera Clickを訳そうとしたけど回線状態が非常に悪くて訳せないので、また日本のニュースで出たら詳しく調べたいと思います。
ざっと見たらステファーノの生前の功績に関して書かれているみたいです。

出かける前に付け足ししますが、今日の朝日新聞にかなり小さな記事であるものの訃報が掲載されました。
死因不明であるものの2004年にケニアの別荘で強盗に襲われて負傷して回復しなかったとの事です。
頭を負傷していたと報じられた記憶があります。
殴られたのかどうなったのかは不明ですが、私自信も父が重体に陥った後に亡くなった経験があるので、ご家族は辛かった事と察します。
私もステファ－ノは回復するものと思いましたから。。。

オペラでは「リゴレット」や「ルチア」を歌っていたのですね。

●3月8日編集
ジュセッペ・ディ・ステファーノの訃報や彼の事に関して時々読ませて頂いている下記のBlogに詳しく掲載されています。

keyaki様のBlog「keyakiのメモメモ」から
ジュセッペ・ディ・ステファノ[訃報]
ジュセッペ・ディ・ステファノ追悼：マスネのマノン"夢"☆カンツォーネ”Il nostro concerto"MP3
ディ・ステファノはピッポ、《道化師》はペッペ？それとも...☆この清らかな住まいMP3　[オペラ]

TAROさまのBlog「TARO'S CAFE」から
ディ・ステファノ死去

確か以前に名バリトン歌手エットーレ・バスティアニーニのファンでらっしゃるrosina様の所でバスティアニーニ達が活躍した時代はフランス・オペラをイタリア語で上演していたというエピソードを聞かせて頂いたのを思い出しました。

昔はイタリアも訳詩で上演していたのですね？！(^^;)
フランス語とイタリア語はどちらもラテン系の言語(?)って認識していましたが。。。(^^;)
やはり発音上はフランス語とイタリア語はかなり差がある気がします。

だからフランスものをイタリア語で歌うと・・・ちょっと？？？・・・って気になりますね。

ちなみに日本でのオペラ上演は今は全国的に原語上演でしょう。
しかし関西では私が音大在学中の1980年代後半から1990年代の時代はヴェルディやプッチーニ、そしてマスカーニやレオンカヴァッロ等のヴェリズモオペラも全部日本語訳詩で上演されたものです。

やはり日本語になると・・・ちょっと・・・って気がしてくるのですよねぇ。。。(^^;)

言語が訳詩になると何故違和感感じるのかって言うと・・・

やはり曲はオリジナルの台本の言語に合わせた曲作りをしているからでしょう？！(^^;)
だから台本がイタリア語ならイタリア語に合わせた作曲で、フランス語ならフランス語に合わせた作曲をしているからでしょう。

ちなみに、イタリアオペラでもオリジナルが元々フランス語のものがある。。。
そんな場合はイタリアオペラをオリジナルのフランス語で歌っても何とも感じない。
ただ・・・「ドン・カルロ」のフランス語ヴァージョンは少し聴いただけなのですが友情を誓い合うシーンは・・・ちょっと・・・って感じしましたけどね。(^^;)
しかし、全曲で聴いてみたらどうなるか分からないし。。。
他はドニゼッティの「連隊の娘」はフランス語も凄く自然に聞こえます。(^o^)

日本語の訳詩でのオペラ上演は最近では減っているでしょう。
オペレッタは日本語上演もされている事があるみたいですが。。。
やはり日本語での上演って違和感感じるし、あとは発声法が日本語の場合は非常に難しい為に特にオペラでは日本語でやった時は言葉が聞き取り難いのが多いです。
人の事言えませんけどねぇ。(^^;)

まぁ言えば、外国のオペラは当然ながら日本語に合わせて作ったものじゃないし、それに音符やリズム等にうまく組み合わせるようにして訳してあるのでは？・・・と思うので、やはり原語上演が自然体で良いのだと思います。(^^;)

確か・・・以前に雑誌で読んだ事がありましたが・・・

イギリスで全てのオペラを英語で上演している劇場があるんですよね？(^^;)
「イングリッシュ・ナショナル・オペラ」って言うんだっけ？
そこは今でも英語上演かなぁ？(^^;)

イタリア・オペラを英語上演・・・
ちょっと想像付かない・・・
まだドイツ・オペラだったらどうか分からないけど・・・(^^;)

今日の朝日新聞の記事にバロック時代の超有名作曲家バッハに関する記事が掲載されていたので興味深く読みました。(^_^)

バッハの肖像画は有名ですよね？
昔は小学校や中学校の音楽室に他の作曲家と共に貼られていました。
しかし当然ながら肖像画のバッハは例のロン毛(?)みたいなカツラを付けた肖像画のみ。

"音大卒業していてこんな事も知らないのか？^^;"って思われそうですが・・・

昔の作曲家のヘアースタイルは子供の頃は自分の髪の毛をあのように結ったものと思っていましたが、あれはやはりカツラなのでしょうかねぇ？・・・と思っていました。
しかし昔の歴史ものの映画とか観てたらあれがカツラであって、そのカツラを外すシーンも見た記憶がありましたから。。。(^^;)
一応、新聞記事も水からの伝染病を警戒して洗髪を控えてカツラ着用と書いてありましたね。(^^;)
まぁ言えば水に含まれる雑菌と言う事でしょうか？

今まで聴いた印象深いオペラ歌手シリーズのバリトン編をカキコしていましたが、ちょっとその間にブレイク！(^^;)
余談でも無いのですが・・・(^^;)

実は今まで聴いた印象深いオペラ歌手（テノール編）の補足と言うほどでも無いのですが、そっちでルイス・リマを挙げていたものの、あの時はザッと書いてしまった為にやはり彼に関しても「今まで聴いた印象深いオペラ歌手」シリーズとして詳しく書きたくなったのが本音。(*^o^*)
だって～、最も大好きなテノールなんですもの～！(*^o^*)

さぁ~て、ここから本題！(*^o^*)

まず、ルイス・リマに関しては実演は一度も鑑賞していませんが、DVDやCDの正規盤は今の所は全て持っています。
（彼のナマ公演は場所が遠い為に鑑賞の機会を逃しているのが事実ですが^^;)

映像は次の通り
1985年 英国ロイヤルオペラ「ドン・カルロ」
1988年 プロモーションビデオみたいな「コシ・ファン・トゥッテ」
1991年 英国ロイヤルオペラ「カルメン」
2001年 チューリッヒ国立歌劇場「マクベス

録音はCDやラジオを含めて次の通り
1976年 パリ「ジェンマ・ディ・ヴェルジー」
1979年「ラオールの王」（ロンドンでスタジオ録音?)
1979年 ヴェルディ「レクイエム」(エアチェック）
1981年 ローザンヌ(?)「ミレイユ」
1989年 ウィーン国立歌劇場「ドン・カルロ」
1994年「ボヘミオス」（スタジオ録音？）

この他に大きな声で言えませんが非正規盤やネットダウンロードのものも幾つか持っていますが。(^^;)

実はルイス・リマに関しては高校の頃はもちろん、音大在学中の頃でも全く知らない歌手でしたね。
当時は正直言って「スター・ウォーズ」の熱烈ファンでもあり、マーク・ハミルの熱烈ファンでもありましたから、一つの映画や1人のアーティストのファンになると他のアーティストの事は全く見えない状態。。。
口悪い言い方ですが眼中に無かった・・・とも言えます。(^^;)
例えオペラ歌手とは言えどもね。。。
興味はあってもファンになる事は100％無いというのが本当の事です。

ルイス・リマの事は全く知らなかったし、まずは彼のファンになるなんて当時は全く思いもよらなかった。
最初に彼を知ったきっかけが1989年ウイーンでの「ドン・カルロ」のエアチェック。
この時は彼の美声と情熱的で儚げな優しさが凄く漂った歌い方に惹かれました。(*^o^*)
だけど、エアチェックだからラジオ放送だし、顔が出るわけじゃないからファンになる筈がありません。
この時は将来に彼のファンになるとは全く考えていませんでしたね。
ファンになったのは大分経って彼の顔写真を見つけたからです。(^_^)